Sentence examples of "Пасхе" in Russian with translation "easter"

<>
Translations: all61 easter56 passover5
Множество добрых пожеланий к Пасхе и еще больше на остальной год. Lots of good wishes for Easter and many more for the rest of the year.
Если новый Стиг и дальше будет продолжать в том же духе, то к Пасхе он вырастет до 100 футов. If New Stig keeps growing at this rate he'll be 100 feet tall by Easter.
Возвращайся в универ, до Пасхи. Go back to uni, till Easter.
На Пасху, или на Троицу. At Easter, or Trinity Sunday.
И эта Пасха не стала исключением. This Easter is no different.
В день пасхи, когда столько семей. On an Easter day when so many families spend.
Я предпринял десятидневную поездку на Острова Пасхи. I went on a ten-day trip to Easter Island.
Вообще-то мы делаем представление на Пасху. Actually we do a Passion Play on Easter.
Как могли жители острова Пасхи уничтожить свои леса? How could the Easter Islanders have deforested their environment?
Она - ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи. She's the leading archaeologist working Easter Island today.
Не ходит в Рождество, Новый год и Пасху. No ferry at Christmas, New Year's day or Easter.
Наша цель теперь - это телевизионное вещание к наступлению Пасхи. Our goal now is to have a televised service by the time Easter rolls around.
На Пасху в России испекли самый крупный в мире кулич To Celebrate Easter, Russia Bakes World's Largest "Panettone"
Просто я хотел съездить туда на Пасху со своей подругой. I'm taking a lady friend there for the Easter.
Могу предложить вам сыр в форме головы с острова Пасхи и крекеры? Easter Island head cheese and crackers?
Пока в большей части мира праздновали Пасху, Северная Корея отмечала День Солнца. During what was the 2017 Easter weekend for most of the world, North Koreans celebrated the “Day of the Sun”.
Шея тряслась у миссис Гоги, и она утонула в собственной блевоте на Пасху. Mrs. Goga had the shaky neck, and she drowned in her own vomit last Easter.
На Пасху Марию Магдалину снова будут называть проституткой, хотя она ей никогда не была On Easter, Mary Magdalene will be maligned as a prostitute. Except she wasn’t.
Также Форекс не работает в праздничные дни, например, на Рождество, Новый Год и Пасху. Likewise Forex doesn’t work on holidays, for example Christmas, New Year, and Easter.
На Пасху 2013 года Россия опять отрабатывала бомбардировку соседней страны – на сей раз Швеции. On Easter in 2013, Russia simulated another bombing of a neighboring country, this time Sweden being the target.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.