Sentence examples of "Периоды" in Russian with translation "period"

<>
show all
Выберите период и щелкните Периоды. Select a period, and then click Periods.
Обновляйте периоды текущих событий непрерывности. Update continuity current event periods.
Дни, месяцы, годы или периоды Days, months, years or periods
Можно разделить периоды, как требуется. You can split periods as required.
периоды длиной 1 день и более 1 day periods and above
Выберите период и нажмите кнопку Периоды. Select a period, and then click the Periods button.
Периоды создаются на основе типа периода. The periods are created based on a period type.
Японские свечи отражают различные периоды времени Japanese candlesticks represent a set period of time
Исключительные периоды иногда порождают исключительных лидеров. Exceptional periods sometimes create exceptional leaders.
Щелкните Добавить, чтобы создать дополнительные периоды. Click Add to create additional periods.
периоды меньше 1 минуты - 1 день Tick data & less than 1 minute periods - 1 day
Нажмите кнопку ОК, чтобы сформировать периоды. Click OK to generate the periods.
Периоды скидки уже должны быть настроены. Discount periods must already be set up.
На вкладке Периоды введите следующие сведения: On the Periods FastTab, enter the following information:
Периоды сопоставления налогов и сроки подачи данных: The sales tax settlement periods and deadlines are as follows:
Определите желаемые периоды для выполнения прогнозного сокращения. Define the time periods during which you want the forecast reduction to occur.
Периоды проекта для выставления накладных для подписок Project periods for invoicing subscriptions
Постреволюционные периоды, однако, предоставляют большую свободу действий. Post-revolutionary periods, however, allow for more variety.
Периоды проекта для табелей учета рабочего времени Project periods for timesheets
Однако были периоды когда эти стратегии отставали. However, there are periods when these strategies underperform.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download