Sentence examples of "Подпись" in Russian with translation "signature"

Select source language

Select target language

Translations: all1230 signature923 caption151 sign70 byline8 other translations78

show all

Цифровая подпись, шифрование ключа (a0) Digital Signature, Key Encipherment (a0)

И это подпись Долли Партон. And it's Dolly Parton's signature.

Щелкните Электронная подпись > Получить сертификат. Click Electronic signature > Get certificate.

Создайте в Outlook собственную подпись. Create your signature in Outlook.

Домен содержит неизвестную подпись Exchange Domain has an unknown Exchange signature

Ваша электронная или обычная подпись. Your electronic signature or physical signature

Подпись совладельца/владельца совместного счета Co-owner/Joint Account Holders Signature

Ваша электронная или физическая подпись. Your electronic signature or physical signature.

Цифровая подпись должна быть действительной. The digital signature is valid.

Щелкните Электронная подпись > Сбросить сертификат. Click Electronic signature > Reset certificate.

Подпись совместного владельца или совладельца: Joint or Co-Owner Signature

Нажмите кнопку Добавить цифровую подпись. Click Add a Digital Signature.

Извините, но это не моя подпись. I’m sorry, this isn’t my signature.

На вкладке Подпись выберите код причины. On the Signature tab, select a reason code.

Введите новую подпись для электронной почты Type a new signature to use in your email

Это его подпись - рубиновый перец чили. That's his signature - the ruby chili pepper.

Подпись (уникальные данные для каждого сотрудника) Signature - uses unique data for each employee

Я поставил дату и подпись сзади. I printed the date and my signature at the back.

Добавление ссылок в текущую подпись электронной почты Add links to your current email signature

Имя и подпись Партнера (или управляющего партнера) Name and Signature of General Partner (or managing partner)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download