Sentence examples of "Последствия" in Russian with translation "consequence"

<>
show all
Последствия от этого иногда непредсказуемы. This can sometimes have unintended consequences.
Равно как и их последствия. So do their consequences.
Это имело чудовищные социальные последствия. Now this had all sorts of invidious social consequences.
Расхождение позиций имеет свои последствия. Being out of step has consequences.
Последствия ректорского решения были огромными. The consequences of the rector's decision are huge.
осознание ответственности за последствия решений. assuming responsibility for the consequences of one's decisions.
Не все последствия были катастрофическими. Not all of the consequences were disastrous.
Они всегда учитывают возможные последствия, Their focus is always about anticipated consequences.
Приостановка, прекращение и последствия прекращения Suspension, Termination and Consequences of Termination
Экономические последствия даже трудно представить - The economic consequences are almost unthinkable.
Опиум может иметь вредные последствия. Opium can have injurious consequences.
Последствия такого шага будут кошмарными. The consequences would be a nightmare.
Последствия этой неэффективности весьма значительны. The consequences of such failures are far-reaching.
Это будет иметь серьезные последствия. It will have major consequences.
Последствия египетского переворота еще проявятся. The consequences of the Egyptian coup have still to unfold.
Взаимопонимание – единственный способ смягчить последствия. Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.
Последствия такого мировоззрения чрезвычайно значительны. The consequences of such worldviews are profound.
Последствия «флирта» США с дефолтом: The consequences of the US flirting with default:
А последствия оказались весьма значительными. And the consequences were real.
Каковы будут последствия для инвестиций? What are the investing consequences?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download