Sentence examples of "Прости" in Russian

<>
show all
О, да, конечно, прости, Дэнни. Oh, but, of course, forgive me, Danny.
Господи Иисусе, прости этих дебилов. Jesus, forgive these morons.
Прости это невежественное создание и вернись. Forgive that ignorant being and return, sati.
Прости, но обещаниям твоим грош цена. Forgive me, but your promises don't mean very much.
Прости меня Господи, я почувствовал похоть. Forgive me Father, I felt lustful.
Прости его, что он пошёл свом путём. Forgive him for going his own way.
Так что прости, нет настроения на любезности. So forgive me for not beeing polite.
Уж прости, если не поверю на слово. U'll forgive me if I don't take your word for it.
Прости, но разве он не мертвый груз? Forgive me, but isn't he a bit of dead weight?
Прости, что я не открыл свою тайну раньше. Forgive me for not having told you my secret before.
Прости, если я не поверю тебе на слово. Well, forgive me if I don't take your word for it.
Отче, прости им, ибо не знают, что делают. Father, forgive them; for they know not what they do.
Отче, прости их, ибо не ведают, что творят. Father, forgive them; for they know not what they do.
Прости бессердечных, беспощадных, тех, кто слишком скоро судит. Forgive those who are heartless, merciless, and quick to pass judgement.
Прости меня, любимая, но это не моя вина! Forgive me, love, but it wasn't my fault!
Уж прости, что пытался поднять вас на другой уровень. Forgive me for trying to raise you to a higher level.
Пэм, если ты смотришь эту программу, прости меня, пожалуйста. In fact, Pam, if you're watching this, please forgive me.
Прости, приятель, песо не катит, теперь только зелёное золото. Forgive, the friend, does not roll peso, Now only green gold.
Прости меня, Что я не преклоняю Перед тобой колени Forgive me if before you I don't kneel
Ой, прости, мой миленький малыш, мой маленький, красивенький, сладенький пупсик. Oh forgive me, my darling love, my little cutie darling sweetie honey.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download