Sentence examples of "Проходит" in Russian with translation "go"
Translations:
all2495
pass464
go402
take place274
be held177
undergo154
run120
march89
study68
transit30
come through13
get through12
miss9
be past8
intervene6
tear4
move along4
subside1
elapse1
other translations659
Однако при этом платеж иногда все-таки проходит.
However, sometimes your payment might go through despite receiving this error message.
Надеюсь, наше приобретение Заурядного Джо проходит без приключений?
So, I trust everything's going swimmingly with our acquisition of Average Joe's?
Как проходит отдых в доме твоей огнедышащей мамочки?
How is your vacation going in your fire-breathing mother's house?
Поразительно, как входит в 1 поворот, Проходит шикану.
Really amazing as it goes into turn 1, going into the chicane.
Жизнь проходит, пока ты отправляешь образцы тканей судмедэкспертам.
Life is going on while send samples for forensic medicine.
Мы думаем об информации, которая проходит через Интернет.
we think about information that goes across the Internet.
Сейчас через Россию проходит лишь 1% мирового грузового трафика.
Only 1 percent of global freight volumes goes through Russia now.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert