Sentence examples of "Разработчик" in Russian with translation "developer"

<>
Вы издатель или разработчик приложения? Are you a publisher or app developer?
Шаг 1: отображение вкладки "Разработчик" Step 1: Show the Developer tab
На вкладке "Разработчик" выделена кнопка "Свойства". The Properties option is highlighted on the Developer tab.
На вкладке Разработчик нажмите кнопку Свойства. On the Developer tab, click Properties.
разработчик получил выплату в долларах США the developer is paid in US dollars
разработчик получил выплату в долл. США the developer is paid in USD
В главном меню появится подменю Разработчик. A new submenu called Developer will appear in the main menu.
На вкладке Разработчик нажмите кнопку Режим конструктора. On the Developer tab, click Design Mode.
Разработчик приложения также может включить в приглашение изображение. As the app developer, you can also include an image as part of the invite.
На вкладке Разработчик щелкните Элемент управления содержимым "рисунок". On the Developer tab, click Picture Content Control.
Для работы с инструментами выберите Разработчик > Инструменты разработчика. To use the tools, select Developer > Developer tools.
На вкладке Разработчик щелкните Элемент управления содержимым "флажок". On the Developer tab, click the Check Box Content Control.
Установите в списке флажок Разработчик и нажмите кнопку ОК. In the list, select the Developer check box, and then click OK.
Разработчик должен повторно выполнить вторую, третью и четвертую операции. The developer should retry operations two, three and four.
А это Дин Фарнсворт, разработчик теста на дальтонизм Фарнсворта. And here's Dean Farnsworth, developer of the Farnsworth test for colorblindness.
На вкладке Разработчик щелкните Элемент управления содержимым "выбор даты". On the Developer tab, click the Date Picker Content Control.
США - разработчик политики, а Европа - аполитичный и сомневающийся денежный спонсор. the US as the policy developer and Europe as the apolitical and hesitant money-spender.
На вкладке Разработчик в группе Элементы управления нажмите кнопку Свойства. On the Developer tab, in the Controls group, click Properties.
На вкладке Разработчик щелкните Свойства и измените свойства нужным вам образом. On the Developer tab, click Properties, and change the properties that you want.
Только разработчик приложения может настроить тестовые аккаунты на странице настроек приложения. Test accounts can only be configured by a developer of an app in that app's settings page.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.