Sentence examples of "Рекламные" in Russian
В рассылку запрещено добавлять рекламные материалы.
No promotional content can be sent with subscription messaging.
Вы знаете прибыльные рекламные каналы?
Do you know of lucrative sources and channels for advertising?
В стандартной переписке теперь разрешается отправлять рекламные материалы.
The restriction on promotional content has been removed for standard messaging.
Мне сказали, что вы, возможно, делаете рекламные баннеры?
I was told that you might hangar a biplane that does promotional banners?
Фонды торговых скидок используются, когда организация проводит рекламные мероприятия с клиентами.
Trade allowance funds are used when your organization is participating in promotional activities with customers.
Магазины открыты, на улицах стоят рекламные щиты.
Shops are open and there are advertising hoardings on the street.
Ваши текстовые ресурсы и рекламные изображения также должны соответствовать нашим рекомендациям.
Your text assets and promotional images must also meet our guidelines.
Рекламные вывески, предлагающие глубоководную рыбалку, написаны кириллицей.
Signs advertising deep-sea fishing trips are posted in Cyrillic.
Затраты — установите этот флажок, чтобы включить рекламные затраты, связанные с кампанией или кодом источника.
Cost – Select this check box to include promotional costs that are associated with the campaign or source code.
Зачастую рекламные ролики на телевидении усиливают действия гендерных стереотипов.
Often advertising spots on television intensify the effect of gender stereotypes.
Все новые рекламные сообщения будут отправляться на модерирование для одобрения владельцами, администраторами и модераторами.
Any new promotional posts will go to the moderation queue for the owners, managers, and moderators to approve.
Facebook запрещает рекламодателям использовать наши рекламные продукты для дискриминации людей.
Adverts must not engage in predatory advertising practices or contain content that discriminates against, harasses, provokes or disparages people who use Facebook or Instagram.
Правозащитные организации, такие, как Amnesty International и Human Rights Watch, осудили эти рекламные видео.
Human rights groups, including Amnesty International and Human Rights Watch, have decried such promotional videos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert