Sentence examples of "Решение" in Russian with translation "solution"

<>
show all
Решение 1. Проверьте скорость загрузки Solution 1: Check the download speed
Решение для телефонов и планшетов Solution for phones and tablets
Итак, решение оказалось очень простым Now, the solution turned out to be simple.
Давайте вместе искать решение проблемы. Let's work out a solution together.
Решение 1. Повторно загрузите обновление. Solution 1: Download the update again
Решение 3. Восстановите заводские настройки Solution 3: Restore factory settings
Решение 8. Попробуйте другой геймпад Solution 8: Try another controller
Решение 2. Попробуйте проводное подключение Solution 2: Try a wired connection
Это проблема, но не решение. It's the problem, not the solution.
Поэтому предлагаемое Банком решение очевидно: The Bank's solution is therefore clear:
Они изобрели новое решение проблемы. They fashion a novel solution to the problem.
Но есть решение этой проблемы. But there are solutions to the free-rider problem.
Будем надеяться, вы найдёте решение. Let's pray you find a solution.
Решение 2. Очистка временной папки Solution 2: Clear the Temp folder
Решение 1. Пропустите невоспроизводимый раздел Solution 1: Skip the affected section
Доступно пошаговое решение данной проблемы. A step-by-step solution is available to resolve this problem.
Решение 1. Повторно загрузите контент Solution 1: Download the content again
Политическое решение или мягкий переворот? Political solution or soft coup?
Решение 1. Проверьте инфракрасный сигнал Solution 1: Check the infrared signal
Нефтяные песчаники - не решение проблемы. Oil sand is not a long-term solution.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download