Sentence examples of "Риск" in Russian with translation "risk"

<>
Поэтому и риск ошибки возрастает. So the risk of error is rising.
Это - системный риск, системный шок. This is a systemic risk, systemic shock.
Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск. Leveron – maximum profit, minimum risk
Риск возникает вместе с жизнью. Risk appears with life.
Наушник - это слишком большой риск. Ear buds were too big of a risk.
Таким образом, становится понятным риск. So the risks are clear.
Существует небольшой риск падения курса. There is little downside risk.
Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом The Real Risks of Deficits
Нулевой риск - это мертвый мир. Zero risk is a dead world.
на свой страх и риск at own risk
Наибольший риск связан с самоуспокоенностью. The biggest risk is complacency.
Реальный риск для глобальной экономики The Real Risk to the Global Economy
Санкции и риск для доллара Sanctions and the Risk to the Dollar
Для начала, существует риск пролонгации. For starters, there is rollover risk.
Высок риск эмболии легочной артерии. High risk of pulmonary embolism.
Инвесторы готовы пойти на риск. Investors are willing to take some risk.
h. риск ликвидации ПАММ-счета. h. the risk of a PAMM Account's liquidation.
Риск менеджмент - методы снижения рисков Risk Management in Forex Trading
Однако Саркози пошел на риск. But Sarkozy took the risk.
– А иначе риск моратория сохранится». “Otherwise the risk of a moratorium remains.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.