Ejemplos de uso de "Ролевой" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos205 role204 otras traducciones1
Ролевой центр "Менеджер по найму" Staffing manager Role Center
Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика Budget manager/analyst Role Center
Ролевой центр менеджера по кадрам HR manager Role Center
В этом весь смысл ролевой игры. That's the whole point of these role plays.
Имеется новый ролевой центр "Менеджер по найму". There is a new Staffing manager Role Center.
Имеется новый ролевой центр "Менеджер по персоналу". There is a new HR manager Role Center.
Корпоративный портал (Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика) Enterprise Portal (Budget manager\analyst Role Center)
Можно также просмотреть ролевой центр для каждого профиля. You can also view the Role Center for each profile.
Выберите ролевой центр, в котором будет отображаться отчет. Select the Role Center that will display the report.
Ваш браузер открывается и отображает страницу "Ролевой центр". Your browser opens and displays that Role Center page.
Ролевой центр менеджера по обучению и развитию кадров HR training and development manager Role Center
Ролевой центр для учета затрат и оценки запасов Role Center for costing and inventory valuation
Ролевой центр бухгалтера и основные веб-части также удалены. The Bookkeeper Role Center and the underlying Web Parts have also been removed.
В этом то и вся суть ролевой игры, так что. That's the whole point of the role play, so.
Этот ролевой центр использует существующие измерения и аналитики куба ГК. This Role Center uses existing General ledger cube measures and dimensions.
Отображается ваш ролевой центр, и внесенные изменения вступают в силу. Your Role Center is displayed, and the changes that you made are in effect.
Если ты хочешь ролевой игры, ты должна полностью отдаться ей. If you're gonna do role play, you have to do it completely.
Мы занимались им некоторое время, ну как в ролевой игре. We play acted for a while, you know, like role play.
Имеется новый ролевой центр менеджера по обучению и развитию кадров. There is a new HR training and development manager Role Center.
Добавлен новый ролевой центр для учета затрат и оценки запасов Added new Role Center for costing and inventory valuation
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.