Exemples d'utilisation de "Сигнал бедствия" en russe

<>
afficher
Я перехватил следующий сигнал бедствия. I intercepted the following distress signal.
К9, откликнулся на сигнал бедствия. K9 answering computer distress call.
Сигнал бедствия «мэйдэй» в Великобритании Mayday in the UK
Оптимус отправил этот сигнал бедствия. Optimus sent this distress message.
Я постараюсь отослать сигнал бедствия. I'll send out a distress signal.
Это кит подаёт сигнал бедствия. Those are whale distress calls.
Агентства новостей перехватили сигнал бедствия и раздули сенсацию. A news agency picked up the mayday call and flashed it all over.
Широкополосный сигнал бедствия высшего приоритета. Priority one broadband distress signal.
Это был сигнал бедствия, так? It was a distress call, right?
Командир корабля, налетавший более 18 000 часов, никого не предупредил и не передал сигнал бедствия. The captain, who had more than 18,000 hours of flight time, gave no warning, issued no mayday.
Они передают широкополосный сигнал бедствия. They're transmitting a broadband distress signal.
Компьютер, пошли сигнал бедствия "Вояджеру". Computer, send a distress call to Voyager.
Лейтенант Маркус, послать сигнал бедствия. Lieutenant Marcus, send out a distress signal.
Мы приняли ваш сигнал бедствия. We responded to your distress call.
Я принимаю дальний сигнал бедствия. I'm picking up a long-range distress signal.
Мы передали официальный сигнал бедствия. We've sent out an official distress call.
Мы получили ваш сигнал бедствия. We got your distress signal.
Сигнал бедствия, который мы перехватили. The distress call we intercepted.
Я действительно посылаю сигнал бедствия. I'm really sending you a distress signal.
Это был последний сигнал бедствия. That was the final distress call.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger