Sentence examples of "Следующая" in Russian
Translations:
all38161
follow16907
following11619
next8419
go815
proceed125
travel50
result from42
ensue26
pace21
succeed19
successive16
emulate15
other translations87
Следующая история называется "Похвала налогоплательщику".
The next story is called "In Praise of the Taxpayer."
Следующая песня для Алехандро, моего пляжного мальчика.
This next one goes out to Alejandro, my cabana boy.
Предоставляется следующая информация о мероприятии:
The following information about the activity is provided:
Вы следующая после "Новых методов родовспоможения при тазовом предлежании"
You go on after "New techniques in breech births"
Просто отдай мне облигации или, я клянусь, следующая полетит в твое колено.
Just give me the bonds, or I swear to God the next one goes in your kneecap.
В сводку включена следующая информация:
The advisory or incident summary provides the following information:
Следующая вещь, которую я сыграю, так сказать, на бис, - это "Шмелиное буги" Джека Фины.
The next song, or the encore, that I'm going to play is called "Bumble Boogie," by Jack Fina.
Следующая накладная не включена в предложение.
The following invoice is not included in the proposal:
Если мы это так оставим, следующая гулянка будет здесь, хотя ты, наверное, была бы в восторге.
If we let this go, then the next time the party could be here, although you, I guess, would love that.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert