Sentence examples of "Случилось" in Russian with translation "happen"

<>
Что случилось с нашим мальчишником? What happened to guys' night?
Что случилось с вашим мальчишником? What happened to the bachelor party?
А что случилось, просто передоз? What happened, they just OD'd?
Посмотрите, что случилось с мужчиной. Watch what happens to the men.
Что-то случилось с Элайджей. Something has happened to Elijah.
А что случилось с трамплином? What happened to the diving board?
Что с тобой случилось, милая? What happened to you, luv?
Что случилось с теми армейцами? What happened to those army guys?
Ты знаешь что случилось, шалунья. You know what happened, you sexy minx.
Что же случилось с конспирацией? What happened to keeping a low profile?
Если такое случилось, не волнуйтесь. If this happens, don't worry.
Этого, в действительности, не случилось. This hasn't really happened.
Однако в феврале случилось обратное: In February, however, the opposite happened:
Естественно, всё это не случилось. And of course, neither of these things happened.
А что случилось с Ситроеном? What happened to the Citroën?
Что случилось с немецкой кофейней? What happened to der kaffee hausen?
А что случилось с кретином? What happened to the pillock?
Фокси, что с тобой случилось? Foxy, Foxy, what happened to you?
Ничего не случилось на мальчишнике. Nothing happened at the bachelor party.
Что случилось с моим солнышком? What happened to my sunshiny girl?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.