Exemplos de uso de "Смиты" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Подлинная опора нашего благосостояния – это новаторы: Томасы Эдисоны, Александры Грэмы Беллы, Фреды Смиты, Биллы Гейтсы, Сергеи Брины и Стивы Джобсы. Our welfare depends more than anything else on the Thomas Edisons, Alexander Graham Bells, Fred Smiths, Bill Gates, Sergei Brins, and Steve Jobs because it is dependent on their innovations.

Рик Смит, сооснователь Crosscut Ventures. Rick Smith, co-founder of Crosscut Ventures.

Дэвид Смит был финансовым менеджером. David Smith was a financial manager.

Смит умер от сердечного приступа. Smith died of a heart attack.

Покахонтас нужен ее Джон Смит. Pocahontas needs her John Smith.

Они назначили мисс Смит председателем. They appointed Miss Smith chairperson.

Мэрилин Смит, что в Херефорде. Marilyn Smith in Hereford.

До замужества она была Смит. She was a Smith before her marriage.

Позвать Томми Смита к телефону? Put Tommy Smith on the phone?

Проверяем зацепку на Рида Смита. We're chasing up a lead on Reede - Reede Smith.

Покахонтас была с Джоном Смитом. Pocahontas was with John Smith.

Смиту Кину, но он молчун. Smith Keen, but he'd never repeat it.

Джефф Смит: Уроки бизнеса. из тюрьмы Jeff Smith: Lessons in business в from prison

Где шляется этот проклятый Джон Смит? Where's that blasted Smith when I need him?

Синьор Смит был объявлен новым президентом. Senor Smith was announced as the new president.

Добро пожаловать на Оаху, Мистер Смит. Welcome to Oahu, Mr. Smith.

Дигби Смит, рапортую о прибытии, сэр! Digby Smith, reporting for duty, Sir!

Г-н Смит — кандидат в мэры. Mr Smith is a candidate for mayor.

Я знаю парня по имени Смит. I know a guy named Smith.

Кульки "Гренни Смит" по два доллара. Two dollars' worth of Granny Smiths.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS