Exemplos de uso de "Smith" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Welcome to Oahu, Mr. Smith. Добро пожаловать на Оаху, Мистер Смит.
In this example, we typed Smith, then North. В этом примере мы ввели Кузнецов, а затем Артем.
Pocahontas was with John Smith. Покахонтас была с Джоном Смитом.
I'm Plog, the smith, and you're Jons, the squire. Я Плуг, кузнец, а ты оруженосец Йонс.
They appointed Miss Smith chairperson. Они назначили мисс Смит председателем.
We ask the Smith to strengthen our hands and our backs, so we may finish the work required of us. Мы молим Кузнеца дать силу нашим рукам и спинам, чтобы завершить то, что нам должно.
Pocahontas needs her John Smith. Покахонтас нужен ее Джон Смит.
That's Will Smith, dumbass. Это Уилл Смит, дятел.
Ask for Capt. Dudley Smith. Спросите капитана Дадли Смита.
John Smith, meet Captain Tom Pickett. Джон Смит, познакомься с капитаном Томом Пикетом.
David Smith was a financial manager. Дэвид Смит был финансовым менеджером.
Mr Smith made him some toys. Мистер Смит сделал для него несколько игрушек.
Mrs. Smith is an elderly lady. Миссис Смит пожилая женщина.
Escapee number one is Edwin Smith. Первого из них зовут Эдвин Смит.
Smith died of a heart attack. Смит умер от сердечного приступа.
I know a guy named Smith. Я знаю парня по имени Смит.
Digby Smith, reporting for duty, Sir! Дигби Смит, рапортую о прибытии, сэр!
Please connect me with Mr Smith. Соедините меня с господином Смитом, пожалуйста.
You're traveling light, Mr. Smith. Путешествуете налегке, мистер Смит.
Put Tommy Smith on the phone? Позвать Томми Смита к телефону?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS