Sentence examples of "Советами" in Russian with translation "tip"

<>
Создавая их, руководствуйтесь следующими советами: Use these tips to make engaging content:
с картинками, с советами путешественникам. with pictures, with travel tips.
Познакомьтесь с этими советами и уловками: Check out these tips and tricks:
Воспользуйтесь следующими советами при создании своей рекламы. Keep these tips in mind when creating your ad:
(Если это не так, воспользуйтесь этими советами.) (If they're not, check out these tips.)
Ознакомьтесь с нашими советами по эффектному оформлению рекламы. Check out our tips for great creative.
Ознакомьтесь с полезными советами по совместному использованию файлов. Learn tips for file sharing.
Инструкции см. на вкладке с советами по заполнению шаблона. In the template, the Tips to fill this out tab gives helpful instructions.
Если перед началом вам нужна помощь, воспользуйтесь этими советами: If you need help getting started try these useful tips:
Ознакомьтесь с другими нашими советами по эффектному оформлению рекламы. Check out more tips for effective ad creative.
Если вы все же испытываете трудности, попробуйте воспользоваться этими советами. If you're still having trouble, you can try these tips.
Ознакомьтесь с нашими советами в статье Защита учетной записи Майкрософт. Take a look at our tips in Help protect your Microsoft account.
Если вы испытываете трудности при просмотре видео, воспользуйтесь этими советами. If you're having trouble viewing videos, try these tips.
Если вы не можете выполнить вход, попробуйте воспользоваться этими советами. If you're having trouble logging in, try these tips.
После восстановления доступа к своему аккаунту ознакомьтесь с этими советами по безопасности. After you get back into your account, you may want to review these security tips.
Если после вступления в команду вы не слышите собеседника, воспользуйтесь следующими советами. If you can’t hear the person you’re trying to chat with after joining their party, try these tips:
Если вы не можете загрузить видео на Facebook, попробуйте воспользоваться этими советами. If you're having trouble uploading videos to Facebook, try these tips.
Если в последнее время вы не меняли номер телефона, воспользуйтесь следующими советами: If you haven’t recently moved your number, try these tips:
Узнайте, как проходит технический анализ, и ознакомьтесь с советами по составлению заявки. Learn what to expect from the technical review process and read tips on preparing your submission.
Подпишитесь на канал YouTube Help и смотрите видео с советами и рекомендациями. подписываться Subscribe to the YouTube Help channel for video tips, tricks, and how-to's. Subscribe
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.