no matches found
Лучше спросите совета у доктора. You had better ask the doctor for advice.
Я просил у вас совета? Did I ask you for your advice?
Джеймс, ты же просил совета? James, you asked for my advice, right '?
Он не послушал моего совета. He paid no attention to my advice.
Я не просила твоего совета. I didn't ask for your advice.
Итак вы просите моего совета. Now, you ask for my advice.
Я прошу у тебя совета. I'm asking for your advice.
(ii) плохого совета по инвестированию; (ii) Poor investment advice;
Том попросил у Мэри совета. Tom asked Mary for her advice.
Тебе следует спросить у него совета. You ought to ask him for advice.
Вот почему замдиректора просит твоего совета. That's why the assistant director asked for your advice.
Она иногда просила у меня совета. She'd, ask me for advice about it sometimes.
Попросите совета у адвоката или другого юриста. Ask a lawyer or other counselor for advice.
Послушай, тебе не следовало просить у меня совета. Listen, you shouldn't ask me for advice.
Вы пришли сюда просить моего совета, я дал его. You came here asking for my advice, I have given it.
Он пошел в мечеть и попросил совета у имамов. He went to the mosque and asked the imams for advice.
Я никогда не видел, чтобы он просил у неё совета. Well, I never saw him ask her for advice.
Тебя действительно раздражает, что я прихожу просить у тебя совета? Are you really annoyed that I keep asking you for advice?
Последний человек, у которого я бы спросил совета об отцовстве. The last person I'd turn to for advice on fatherhood.
Я должен был послушаться твоего совета и сжечь вещи Лили. I should have taken your advice And set all of lily's stuff on fire.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how