Exemplos de uso de "Софи Вильмес" em russo

<>
По словам специалиста по Египту Софи Помье, это вызывает тревогу, т. к. "люди, призванные принимать решения, не избраны и не имеют никакой демократической легитимности". According to Egypt specialist Sophie Pommier, this is worrying because "the people called upon to advise are not elected and have no democratic legitimacy.
А то Софи таких платьев навыбирает, что будет как фильм Тайлера Перри. Because whatever bridesmaid's dress Sophie picks is like a Tyler Perry movie.
Ть уже гипнотизировал Софи? Ever hypnotise Sophie?
Но можно же пройтись перед Софи и спрятать все уродские платья, что могут ей приглянуться. Not if we go before Sophie and hide every ugly bridesmaid's dress that Sophie would like.
Жульен, что за любезности с Софи? Julien, what are you doing?
Ребята, я хочу снять Софи с ее крестными. Guys, I want a picture of Sophie with her godparents.
Он не берет трубку ни когда я звоню, ни когда Софи. Neither is he taking my call, nor Sophie's.
И нет моей бедной Софи, да упокой господь её душу, чтобы помочь мне. And now I don't have poor Sophie to help, God rest her soul.
Ты знаешь, мы очень любим тебя, Софи. You know we love you very much Sophie.
Софи - из Марселя, и это значит, что она носит три или четыре слоя верхней одежды даже в июле. Sophie is from Marseilles, which means that she wears three or four outer garments even in July.
Софи, и мне лучше не предлагай стать подружкой невесты. And Sophie, you don't really want me to be your maid of honor.
Брось, Софи, с красным дипломом школы искусств я найду другие аргументы. Sophie, with a Master's in Art, I've got other attributes.
Софи, ты вся моя жизнь, и я хочу, чтобы ты боролась. Sophie, you're my entire world, and I want you to fight.
Что если сегодня утром Софи оденет лифчик на. This morning, Sophie will wear her bra.
Он зовёт к телефону Софи Деверо. He wants to talk to Sophie Devereaux.
Гимнастке, например, Софи? The gymnast, for example, Sophie?
Софи, это не тот вид ответственности, которая может быть возложена на ребенка. Sophie, that is not the sort of responsibility a child should be asked to handle.
Короткая версия - это выбор Софи, вилка Мортона. Short version is Sophie's choice, Morton's fork.
Софи Энн восхитительный эксцентрик. Sophie Anne is a delightful eccentric.
Софи, дай мне Волша. Sophie, get me Walsh.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.