Sentence examples of "Специалист" in Russian with translation "specialist"
Монтгомери, вы ведь специалист по генетике?
Montgomery on the interne you're a genetic specialist, right?
Специалист в области клинической психологии, 1989 год.
Specialist in clinical psychology, 1989 Cand. psychol.
Я далеко не специалист в области российского автомобилестроения.
I’m by no means a specialist in the Russian automobile industry.
Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист.
A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Доктор Майклс, специалист по кровообращению, он будет вашим штурманом.
Dr Michaels is a circulatory specialist and will act as your navigator.
А вы, видимо, специалист по психиатрии, который работает на хлебозаводе?
Oh, you must be the specialist in psychiatry who earns her living working in a bakery?
Если вы специалист, конечный результат вам не очень хорошо виден.
When you are a specialist, you can't see the end result very well.
Извлечь список всех работников в должности Специалист по набору сотрудников.
Retrieve a list of all workers who have the Staffing Specialist job title.
Специалист по судебной медицине, университетская больница Сплита (с 1993 года)
Specialist of forensic medicine, University Hospital Split (since 1993)
Мой папа отслужил в армии и теперь он специалист по климатическому оборудованию.
My dad used to be in the army, but now he's just your average H - VAC specialist.
Маркер @Специалист по набору сотрудников@ указывает Microsoft Dynamics AX выполнить следующие задачи.
The @Staffing Specialist@ token instructs Microsoft Dynamics AX to perform the following tasks:
Джон Дауэр - американский историк и специалист по современной Японии - глубоко изучил этот вопрос.
John Dower, an American historian and specialist of modern Japan, studied the issue at length.
Давайте посмотрим на школу, я на самом деле неплохой специалист в этой сфере.
Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in.
Я подумала: "Что ж, сэр, я ни стратег, ни специалист. Я всего лишь рассказчик".
And I thought, "Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller."
"Если человек ограничивает себя по животным продуктам, соответственно, этой калорийности он недобирает", - говорит специалист.
"If a person restricts his animal products, he will fall short of that caloric content accordingly," says the specialist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert