Sentence examples of "Способ" in Russian with translation "way"

<>
show all
Нажмите Выберите другой способ входа. Click Try another way to sign in.
Пытаюсь найти способ это изменить. Keep trying to figure out ways to change it.
Это был второй способ работы. That was the second way of working.
Это единственный способ помочь Трону. It's the only way to help Tron.
Однако существует способ это сделать. But there is a way to do so.
И способ, которым они сигналят. And the way they signal each other, uh.
Думаю, что это наилучший способ. I think it's the best way.
Это изменит способ появления детей. It's going to change the way we have children.
Это единственный способ устранить угрозу. It's the only way to eliminate the threat.
Способ выплеска боли и дискомфорта. A way to discharge pain and discomfort.
Повествование — эффективный способ передать информацию. A narrative conveys information from one person’s brain to another’s in an effective way.
Существует ли способ продвинуться дальше? Is there any way to move forward?
Вот один способ это сделать. This is one way to do it.
Есть способ получить деньги обратно. There is a way that you can get your money back.
Отличный способ проиграть, мистер Баффет. Good way to lose the bet, Mr. Buffett.
Вот это другой способ мышления. That's a different way of thinking.
Лучший способ объяснить - это показать. So the best way of explaining it is to just show it.
Это просто способ выплеснуть эмоции". It's just a way of letting out your feelings."
Должен был существовать лучший способ. There had to be a better way.
Какой лучший способ зажечь огонь? ~ What's the best way of starting a fire?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download