Verwendungsbeispiele von "Страниц" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle9090 page9026 andere Übersetzungen64
Оформление домашней и вложенных страниц Make your home page and sub-pages look great
Полное интервью занимает 40 страниц. And the interview was 40 pages long.
Выберите команду Удалить номера страниц. Choose Remove Page Numbers.
Упразднены следующие элементы Статистики Страниц. The following Pages Insights have been deprecated.
Выберите пункт Сброс разрывов страниц. Click Reset All Page Breaks.
Как создать структуру глобальных Страниц? How do I create a Global Pages structure?
И еще 100 страниц спустя. And another 100 pages later.
Просмотр страниц на веб-сайте View pages in a website.
Это 180 страниц о воде. It's 180 pages about water.
Удаление номеров страниц из раздела Remove page numbers in a section
Добавление номеров страниц в Word Add page numbers in Word
Менеджер закладок с миниатюрами страниц Bookmark manager with page previews
Около 300 страниц, твёрдая обложка. It's about 300 pages long, hardbound.
Быстрое перемещение или копирование страниц Fast track moving or copying pages
Вы являетесь администратором обеих Страниц. You're an admin of both Pages
Создание и удаление страниц компании Creating or Deleting Company Pages
В Бестиарии минимум 1000 страниц. The Bestiary is literally 1,000 pages long.
В Конституции всего 16 страниц. The constitution is only 16 pages long.
Просмотр элементов, просмотр страниц, открытие View Items, View Pages, Open
Нумерация всех страниц, кроме первой Renumbering all but the first page
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!