Sentence examples of "Счете" in Russian with translation "account"

<>
Подробнее о счете для мусульман More on islamic account
Заполните требуемую информацию о счете Fill in the requested account information
Теперь сведения о счете обновлены. The account information is now updated.
Информация о вкладах и счете Deposit and Account Information
У вас на счете есть деньги. You still got money left in the account.
Как обеспечить сохранность средств на счете? How do I ensure that the funds in my account are safe?
Как рассчитывается объем торгов на счете? How is the trading volume calculated for an account?
Торговля на демо- или реальном счете Ability to trade with a real account & experiment with a demo account
Настройка сведений о банковском счете [AX 2012] Setting up bank account information [AX 2012]
Ограничения по минимальной сумме на счете отсутствуют. No minimum balance required to activate your account
Бюджетная сумма, непосредственно введенная в итоговом счете. The budget amount that is entered directly on the total account.
Мама, сколько там на моем счете осталось? Mom, hoW much is left in my account?
На исламском счете отсутствует комиссия за обслуживание. No maintenance fees apply for the Islamic accounts
Параллельно отслеживается уровень свободной маржи на торговом счете. The trading account's level of the free margin is monitored at the same time.
На торговом счете может быть несколько видов сделок: Several types of transactions are possible on a trading account:
Ограничения, касающиеся средств на счете учетной записи Майкрософт Limits on the money in your Microsoft account
a. при окончании торгового интервала на инвестиционном счете; a. at the end of a trading interval on the Investment Account;
У вас на счете остается только 475 долларов. You only have $475 left in your account.
Ноль, иными словами, на твоем счете ноль долларов. A zero, as in, your account has been zeroed out.
МТ5 используется для торговли лишь на учебном счете. МТ5 is only used for trading in a trial account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!