Ejemplos del uso de "Телефон" en ruso

<>
Это военный телефон и шифратор. That is a military-grade cell phone and a scrambler.
Вот мой адрес и телефон Here is my address and telephone
Если у врачей, сопровождающих глав государств и правительств, возникнут особые нужды или желание осмотреть оснащение Медицинской службы, они могут связаться со старшей медсестрой (старшая медсестра Неоми Мантин (Neomy Mantin); телефон: 917 367 3627). Physicians travelling with Heads of State or Government may contact the Head Nurse if they have special needs or if they need to view the facilities available at the Medical Service (Head Nurse: Neomy Mantin; tel: 917 367 3627).
Телефон должен разрываться от звонков. The phone should be ringing off the hook.
Телефон — это просто чудесное устройство. The telephone is one wonderful device.
Главный офис компании расположен на Кипре по адресу: 139 Makarios III Avenue & Avgyriou Eftalioti Street, Zavos Business Center 3rdFloor, 76 Limassol, Cyprus, телефон: +357 25 03 03 14, факс: +357 25 72 30 76, Email: info.cy@UFX.com. The Company is located in Cyprus, with its head office at139 Makarios III Avenue & Avgyriou Eftalioti Street, Zavos Business Center 3rd Floor, 3021 Limassol, Cyprus, Tel +357 25 03 03 14, Fax +357 25 72 30 76, Email: info.cy@UFX.com.
Ты оплатил счет за телефон? Paid your phone bill?
Телефон не работает, света нет. Telephone isn't working, no light.
У нас есть телефон Тессы. We have Tessa's phone.
В моей комнате есть телефон. I have a telephone in my room.
Вам уже не нужен телефон? Are you through with the phone?
Например, испорченный телефон, шарады, косичку. Like telephone charades, or this string game.
Слушай, твой телефон просто разрывался. Listen, your phone's been ringing off the hook.
Телефон звонит, монитор быстро сигналит Telephone ringing, monitor beeping rapidly
Система напомнит вам проверить телефон. You'll see a reminder to check your phone to sign in.
Я услышал, как звонил телефон. I heard the telephone ringing.
Ох, телефон это звенящий крючок. Oh, the phone's been ringing off the hook.
Телефон, по которому звонят в скорую. The telephone number for the ambulance.
. может снабдить питанием сотовый телефон. That would be enough to power your cell phone.
Телефон звонит, но никто не отвечает. The telephone rings, but nobody answers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.