Ejemplos de uso de "Токио Доум" en ruso con traducción al inglés

<>
Ты когда-нибудь был на стадионе «Токио Доум»? Have you ever been to the Tokyo Dome?
Эта дорога соединяет Токио с Осакой. This road connects Tokyo with Osaka.
«Где Вы живёте?» «Я живу в Токио.» "Where do you live?" "I live in Tokyo."
Он живёт в Токио. He lives in Tokyo.
Есть прямой перелёт от Токио до Лондона. There is a direct flight from Tokyo to London.
Линия Токайдо заканчивается в Токио. The Tokaido line terminates at Tokyo.
Она жила в пригороде Токио, когда была молодой. She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
Он всегда жил в Токио. He's always been living in Tokyo.
Иметь собственный дом в Токио трудно. It is difficult to have one's own house in Tokyo.
Он в трёхлетнем возрасте приехал в Токио. He arrived at age three in Tokyo.
Он приехал в Токио с большой мечтой. He came up to Tokyo with a big dream.
Как скоро я могу добраться до Токио? How soon can I get to Tokyo?
Спроси его, живут ли они все еще в Токио. Ask him whether they still live in Tokyo.
Население нашего города — треть от населения Токио. Our city has one third as many people as Tokyo.
Проблема загрязнения воздуха в Токио даже больше, чем в Нью-Йорке. Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
Мой отец сегодня не едет в Токио. My father does not go to Tokyo today.
Прошло два месяца с тех пор, как я приехал в Токио. It has been two months since my arrival in Tokyo.
Я собираюсь провести выходные в Токио I am going to spend the weekend in Tokyo.
Однажды я прибыл в Токио поздно днём и увидел своего дядю. I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.
Этот поезд ходит между Токио и Хаката. This train runs between Tokyo and Hakata.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR