Exemplos de uso de "Третья" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos7212 third7159 outras traduções53

mostrar

А третья струна стала новшеством. And the third string is pretty innovative.

И третья главная перемена - ответственность. And the third of these big changes: accountability.

Третья проблема касается международной ликвидности. The third problem concerns international liquidity.

Третья загадка вот в чем: The third mystery is this:

Третья возможная причина - бюрократический плен: The third reason is bureaucratic capture:

Третья ошибка – формирование нереальных ожиданий. The third mistake is to create unrealistic expectations.

И третья формация моза - привязанность: And the third brain system is attachment:

Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами. The third alternative is the one embraced by several economists.

Третья слагающая успеха "Коки" - маркетинг. The third component of Coke's success is marketing.

И третья часть вод сделалась полынью. And the third part of the waters became wormwood.

Третья проблематика - это те же города. The third thing is again cities.

Третья проблема Европы – это социальное неравенство. The third challenge for Europe is social inequality.

Но сейчас появилась третья эволюционная сила: But now there's this third co-evolutionary force:

Третья задача — это демонстрация политической воли. The third challenge is the demonstration of political will.

Третья проблема наушников вот в чём: The third problem with headphones is this:

Третья проблематика - это наше высшее образование. The third thing is our higher education.

Третья клавиша выключателя освещения включает вентилятор. The third button of the light switch turns the fan on.

Третья и четвертая в горячем резерве. Third and fourth wave on hot standby.

ПИНам необходимы консультации, как табуретке третья ножка. As the third leg of the stool, IDUs need counseling.

Третья причина выпадения мальчиков из школьной культуры: Third reason that boys are out of sync with school today:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS