Exemplos de uso de "Турция" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
трансплантации органов- 1 канал (Турция); Organ transplantation: 1 channel (Turkey);
Турция, Армения и бремя памяти Turkey, Armenia, and the Burden of Memory
Г-н Махмут Бокал (Турция) Mr. Mahmut Bocal (Turkey)
Иран, Турция и неарабская улица Iran, Turkey, and the Non-Arab Street
И Турция должна хорошо подготовиться. Turkey must work hard to get ready.
Турция является наследницей Оттоманской Империи. Turkey is the heir of Ottoman Empire.
Турция является региональным энергетическим центром. Turkey is a regional energy hub.
Турция придает большое значение модернизации. Turkey emphasizes modernization.
Но Турция и Азербайджан поступают неправильно. But Turkey and Azerbaijan are wrong.
Израиль, Иран и, все больше, - Турция. Israel, Iran, and, increasingly, Turkey.
Турция, разумеется, не Иран, и наоборот. Turkey is certainly not Iran, and vice versa.
В итоге Турция входит некартографированные воды. As a result, Turkey is entering uncharted waters.
Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах. Turkey is also engaging in strategic recalculations.
Итак, как же Турция это сделала? So, how did Turkey do it?
Турция должна продолжить играть эту роль. Turkey should continue to play this role.
Почему Турция не станет ядерной страной Why Turkey Won’t Go Nuclear
Но почему Турция поступает таким образом? But why does Turkey do all this?
Турция также участвует в этой игре. Turkey, too, is involved in that game.
Турция, конечно, представляется крайне проблематичным случаем. Turkey is, of course, highly problematic.
Турция давно является образцом геополитической стабильности. Turkey has long been a haven of geo-political stability.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS