Usage examples of "Тусить" in Russian with translation to English

<>
Translations: all79 hang out51 other translations28
Лучше, чем в казино тусить. Way better than gambling.
Я иду тусить, я иду I'm going out I'm going
Лагарто, тусить сегодня будем или где? Lagarto, are we gonna party tonight or what?
Она не хочет тусить с ними. She doesn't want to hang around with them.
Я хочу жить Жить и тусить Cause I just wanna live * * my life and party
Невозможно тусить, словно завтра не наступит. It's impossible to party like there's no tomorrow.
Парень думает, что идет тусить в Сохо. Kid thinks he's going for a night out in Soho.
И мы будем тусить, как в 1999. And we're going to party like it's 1999.
Я и забыл, что ты любишь тусить. I'd forgotten you knew how to party.
Я в Индии больше тусить не буду. India is the worst place for a hangover.
Он поумнел и перестал тусить с тобой, да? He wised up and dumped your ass, huh?
Настоящий игрок должен тусить со своими чуваками, Бен. Every player needs to roll with a crew, Ben.
Можем на него забить и тусить, сколько хотим. We can just ignore him and dance repetitively.
Я счастлив, я здоров и я готов тусить! I'm happy and I'm healthy and I'm ready to party!
Будем тусить всю ночь и спать весь день. We'll stay out all night, stay in bed all day.
Я пошел тусить с парнем, которого не выношу. I-i went out with a guy I can't stand.
Ты же знаешь, кто любить тусить по-крупному, да? You know who likes to party hard, right?
Слушай, сержант, я знаю, что тебе понравилось тусить с американцем. Look, I know that you've had a lot of fun batting around the American.
А все остальные богатенькие позёры, просто продолжайте тусить в 90-х! All you other rich poseurs, just continue with the '90s!
Знала ведь что не надо было вчера тусить с Линдси Лохан. I knew I was not yesterday Lindsay Lohan had to go to parties.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!