Sentence examples of "Убедись" in Russian

<>
show all
Убедись что он не посинел. Make sure he doesn't turn blue.
Пожалуйста, убедись, что вода чистая. Please make sure the drinking water is pure.
Убедись, что постельное белье поменяли. So make sure all the linens are changed.
Просто убедись, что Фрэнки подготовлена. Y just make sure that Frankie's ready and prepped.
Убедись, что там нормальная еда. Check to make sure that it's a full toppings bar.
Убедись, чтобы ей было комфортно. Let's make sure she feels welcome.
Убедись, что мальчик ляжет пораньше. Make sure the kid's in bed early.
Убедись, что счистил все с бампера. Make sure to clean off all the gunk off the front bumper, ok.
Проверь дважды, убедись, что данные верны. Double check on that, make sure we have the right numbers.
Убедись, что сохраняешь постоянное давление на череп. Make sure you keep a firm pressure on the cranium.
Убедись, что знаешь значения длинных страшных слов. Make sure you sound out the big scary words.
И убедись, что она почистила зубы после. Make sure she brushes her teeth after.
Убедись, что он хорошо держится на ногах. Make sure they carry him through the ball.
Убедись, что все публичные военные мероприятия отменены. Make sure all public military events are canceled.
Пожалуйста, убедись, что двери закрыты на ключ. Please make sure that the door is locked.
Убедись, что он держит себя в руках. Make sure he's behaving himself.
Лучше убедись, что мы освятили достаточно облаток. Better make sure we bless enough communion wafers.
Да, и убедись что взял 58 свечек. Uh, and make sure you get 58 candles.
Убедись, что доктор Сандерс что-нибудь съест. Make sure Dr. Sanders gets something to eat.
Убедись, что звонок на твоем телефоне включен. Make sure your ringer's on.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download