Sentence examples of "Узнала" in Russian with translation "find out"

Translations:

all2960 learn1983 find out748 recognize180 other translations49

show all

Я узнала, что задумал Пол. I found out what Paul is up to.

Я узнала правду об изгнании отца. I found out the truth about my dad's banishment.

Так, ты узнала, откуда метеор прибыл? So, you found out where the meteor came from?

Так что ты узнала о местных татуировщиках? What have you found out about tattoo artists down here?

Послушай, я только что узнала - Кто это? Listen, I just found out that - Who's that?

Я узнала, когда прочла её дневник, много интересного. I only found out because I read her diary, but it was an eyeful.

Я так и не узнала всего, что слу I never found out what ever hap

Ты переспал с кем-то и она узнала? You bang someone else and she find out?

Я только что узнала что Бэа Артур умер. I just found out Bea Arthur died.

Соврал об отсосе, чтобы его жена не узнала. Lied about a blowjob so his wife wouldn't find out.

Я только что узнала, что мы тут живём незаконно. I just found out we've been subletting illegally.

Кадди, в конце концов, узнала бы о гипербарическом лечении. Cuddy would have found out about the hyperbaric treatments eventually.

Представляю себе ее облегчение, когда она узнала, что вы патриотка. Imagine her relief when she found out you were a patriot.

Только я узнала о тебе и Кеппи на пляже Мирта. I found out about you and Cappie at Myrtle Beach.

Я узнала, что человек может пересечь океан на весельной лодке. I found out that people had rowed across oceans.

Эллен Билз все узнала и не допустила меня к соревнованиям. Ellen Beals found out and wouldn't let me participate in the meet.

Но когда я узнала, что она была зависима от таблеток. But when I found out that she was a pill-addicted shoplifter.

А я узнала, что у него офис в гостевом домике. Anyway, I found out that the office is in the guest house.

Я узнала, что он вновь женился, два года назад, в Санторини. I found out he was getting remarried, two years ago, in Santorini.

Я была сумасшедшей, когда узнала, что Уэйд пригласил тебя на свидание. I went bananas when I found out that Wade asked you out.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!