Usage examples of "Укажите" in Russian with translation to English

<>
Translations: all8218 specify3968 indicate2484 point956 other translations810
Введите имя группы, а затем укажите имена пользователей, которых хотите добавить в нее. Enter a name for your team, and then enter the names of the people to add to your team.
Укажите имена пользователей, которым нужно предоставить доступ к содержимому, и при необходимости введите сообщение. Enter the names of the people you want to share with and a message, if you want.
Укажите необходимое значение параметра Яркость. Adjust the Brightness as needed.
Укажите название приложения на баннере. Put the name of your app in the banner.
В поле Название укажите поставщика. In the Name field, select the vendor.
Укажите имя шаблона электронного сообщения. Enter a name for the email template.
Укажите URL для оформления заказа. Include the Checkout URL
Укажите все необязательные критерии трассировки. Provide any optional trace criteria.
Укажите языки и уровень владения list languages and fluency
Укажите бюджет и график показов Set your budget and schedule
Укажите дату в 2007 году. Date must occur in 2007.
Укажите количество столбцов и строк. Set the number of columns and rows
Укажите номер счета в чеке. Please reference the invoice number on your check.
Укажите цену открытия и закрытия Set the open and close price
Укажите имя нового сайта группы. Give your new team site a name.
При создании рекламы укажите диплинк. Provide a “Deep Link” URL when creating an ad.
Перед адресом обязательно укажите http://. Make sure you precede the address with http://.
Укажите уникальное, понятное имя политики. Enter a unique, descriptive name for the policy.
Укажите, когда необходимо запустить средство. Choose when to run the tool.
По желанию укажите "дату с". Optionally define a from-date.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!