Sentence examples of "Устройством" in Russian with translation "device"

<>
show all
Если вы пользуетесь устройством Apple: If you're using an Apple device:
Синхронизация определенных элементов с устройством How to sync specific items with your device
Приложение несовместимо с вашим устройством. The app is not compatible with your device.
Кибернетическое устройство перестало быть устройством. It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device.
Как связать страницу с устройством Pair a webpage in Chrome with your device
Верните контроль над своим устройством Take back control of your device
Вы путешествуете или пользуетесь новым устройством If you're travelling or using a new device
Для зарядки батарей воспользуйтесь зарядным устройством. You must recharge batteries in a charging device.
Для зарядки аккумуляторов воспользуйтесь подходящим зарядным устройством. You must charge these batteries in an appropriate charging device.
Отключите кабель, соединяющий ее с сетевым устройством. Unplug the cable that connects your Xbox console to the networking device.
Кое-какие взрыватели не оснащаются таким устройством. Some fuzes are not fitted with such a device.
Синхронизация списка воспроизведения Smart DJ с устройством Sync a Smart DJ playlist with a device
И в итоге это стало реальным устройством. And in the end it turned into a real device.
Это флэш-накопитель со встроенным устройством слежения. It's a flash drive with a tracking device built into the head.
Сэр, позвольте моей команде заняться устройством Атлантов. Sir, let my team take out the Atlantean device.
Отключите кабель, соединяющий компьютер с сетевым устройством. Unplug the cable that connects the networking device to your computer.
Убедитесь, что устройством поддерживается музыка из OneDrive. Make sure your device supports OneDrive music.
По счастливой случайности, машина оборудована прослеживающим устройством GPS. Luckily, the cars come equipped with a GPS tracking device.
Но медь не магнитится, можно использовать рядом с устройством. But the brass is non-magnetic, for digging round the device.
Хакеры перехватывали управление устройством и требовали выкуп с владельцев. Hackers intercepted control of a device and ordered owners to pay ransom.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download