Ejemplos del uso de "Учить" en ruso

<>
Дурака учить - что мёртвого лечить. To teach a fool is the same as to treat a dead man.
Он должен учить Коран наизусть. He should learn the Koran by heart.
Я хочу учить английский язык. I want to study English.
"Мы станем её учить математике. We'll teach her mathematics.
Я буду учить джиу-джитсу? I'm going to learn jujitsu?
Нужно учить формы немецких глаголов. We need to study German verb forms.
учить детей математике с помощью программирования. teaching kids math through computer programming.
Почему я дожна это учить? Why do I need to learn that?
Я буду учить английский сегодня днём. I'm going to study English this afternoon.
Ты собираешься меня учить? Это смешно! You're going to teach me? That's laughable!
Когда ты начал учить немецкий? When did you begin learning German?
Он сосредоточился на том, что учить предлоги. He concentrated on his study of prepositions.
Я буду учить Иудаизму эту зверюгу. I'll teach him about Judaism.
Тебе стоит начать учить самбу. Better start learning the Samba.
Имея много свободного времени, я решил учить французский. Having lots of free time, I've decided to study French.
Один из путей - больше учить этике. One way not to do it: teach more ethics courses.
Не люблю учить неправильные глаголы. I don't like learning irregular verbs.
Мы будем учить инструментальное обусловливание в этом семестре? Will we be studying operant conditioning in the first semester?
Данные по организации "Учить для Америки": Teach for America:
Иностранцам трудно учить японский язык. It is hard for foreigners to learn Japanese.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.