Sentence examples of "ФИНАНСОВЫЙ" in Russian with translation "fiscal"

<>
show all
Финансовый расчет по методу ЛИФО Fiscal LIFO calculations
Введите данные в поля Финансовый год. Enter information in the Fiscal year fields.
Она имела финансовый профицит до кризиса; It had a fiscal surplus before the crisis;
Всего лишь я, первый финансовый квартал. It's just me, fiscal quarter one.
Германия может пойти на финансовый маневр. Germany has room for fiscal maneuver.
Казахстан (в тысячах тенге) Финансовый год: 2005 KAZAKHSTAN (thousands of tenge) Fiscal year: 2005
Литва (в миллионах литов) Финансовый год: 2005 LITHUANIA (millions of litas) Fiscal year: 2005
Перенос открывающих проводок в новый финансовый год Transfer opening transactions to a new fiscal year.
Операционные единицы должны использовать общий финансовый календарь. Operating units must share a fiscal calendar.
банковский союз, финансовый союз и политический союз. banking union, fiscal union, and political union.
Добавление финансового года в существующий финансовый календарь Add a fiscal year to an existing fiscal calendar
В левой панели выберите финансовый год и период. In the left pane, select a fiscal year and period.
Дата счета определяет финансовый период для проверки бюджета. The account date determines the fiscal period for the budget check.
Можно также отменить финансовый документ накладной по поставке. You can also cancel a delivery slip fiscal document.
Можно создать и разнести дополнительный финансовый документ продаж. You can create and post a sales complementary fiscal document.
Однако, есть один финансовый принцип, который нужно уважать. There is, however, one fiscal principle that must be respected.
Необходимо выбрать финансовый календарь для каждого юридического лица. You must select a fiscal calendar for every legal entity.
Каждое юридическое лицо имеет свой собственный финансовый календарь. Each legal entity has its own fiscal calendar.
Латвия (в миллионах латвийских латов) Финансовый год: 2005 LATVIA (millions of Latvian Lats) Fiscal year: 2005
Венгрия (в тысячах венгерских форинтов) Финансовый год: 2005 HUNGARY (thousands of HUF) Fiscal year: 2005
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download