Exemplos de uso de "Флитвуд" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos12 fleetwood12
Я хочу синий Флитвуд, Джин. I want the blue Fleetwood, Gene.
Адмирал Флитвуд, глава Командования спецопераций. Admiral Fleetwood, the head of SOCOM.
Дамы и господа, Мик Флитвуд! Ladies and gentlemen, Mick Fleetwood!
Знаете, Флитвуд Мэк женился на Стиви Никс. You know, Fleetwood Mac married Stevie Nicks.
Я слышала, что Флитвуд Мэк лучше слушать вживую. I hear fleetwood mac is amazing in concert.
Ты, я, немного дешёвого шампанского, немного "Флитвуд Мэка". You, me, some cheap champagne, a little Fleetwood Mac.
Хорошо, но ты видимо, еще не усвоила урок Флитвуд Мак. Okay, you need to bone up on your Fleetwood Macology.
Стиви обрела голос только тогда, когда они с Линдси присоединились к Флитвуд Мак. Stevie didn't really find her voice until she and Lindsey joined Fleetwood Mac.
Гости, которые у нас были недавно - Мик Флитвуд, Эми Макдоналд - имели довольно неплохую автомобильную историю. Now, the guests we've had recently - Mick Fleetwood, Amy Macdonald - really quite good car histories.
Мои Пауэр Рейнджеры женились и разводились в таких разных комбинациях, почти как группа "Флитвуд Мак". My Power Rangers got married and divorced in so many combinations, they were like Fleetwood Mac.
Ждать на остановке трамвая, держа в руках билеты до Флитвуда? Standing at a tram stop with a ticket to Fleetwood?
Он был моей заменой, когда я ушёл от адмирала Хьюма из-за назначения к адмиралу Флитвуду. He was my replacement when I left Admiral Hume for an assignment with Admiral Fleetwood.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!