Sentence examples of "Цвета" in Russian with translation "colour"

<>
Какого цвета ангары в Херфорде? What's the colour of the boathouse at Hereford?
Какого цвета у него рвота? What colour was the puke?
Цвета ставок нашей торговой платформы Colours of the rates on our trading platform
Общие поправки, касающиеся характеристик цвета Collective amendments on colour specifications
Так какого цвета ангары в херфорде? So what colour is the boathouse at Hereford?
Цвета полос сигнализируют о силе тренда Colour-coded bars signal the strength of a trend
Какого цвета автомобиль она себе купила? What colour is the car she bought herself?
Конечно, с телескопом цвета получаются лучше. With the telescope, however, the colours really come into their own.
" Приложение 5- Проверка цвета ламп накаливания " " Annex 5- Checking the colour of filament lamps "
Хочешь синяк под глазом такого же цвета? Do you want an eye in the same colour?
Ты помнишь, какого цвета твои настоящие волосы? Tell me, what is the natural colour of your hair?
У вас есть такой же другого цвета? Do you have this in another colour?
Положения, касающиеся цвета постного мяса и жира Provisions concerning lean meat and fat colour
Розовое масло, крахмал, немного кармина для цвета. Otto of roses, white starch, a bit of carmine for the colour.
Таблица 1. Условные обозначения, их освещение и цвета Table 1- Symbols, their illumination and colours.
Ни один из товаров не поставлен заказанного цвета. Not one article was delivered in the ordered colour.
Штриховка и символ одного цвета: черного или красного; Hatching and symbol of the same colour, black or red,
Красивым дурочкам позволено носить любые цвета, которые им нравятся. Beautiful little fools can wear whatever colour they like.
Разные цвета просто позволяют вам быстро определять тип свечи. The different colours simply provide a means for you to instantly tell if they are bullish or bearish.
Не знаю ни длины члена, ни цвета волос, извините. I don't know his cock length, I don't know his hair colour.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!