Beispiele für die Verwendung von "Эй" im Russischen

<>
einblenden
Эй, крошки, идите к папе. Hey, sweet peas, come to Papa.
Эй, у тебя есть фильтр? Yo, you got a strainer?
Эй, позови маму к телефону. Hey, hey, put Mommy on the phone.
Всё что ты сказал - - Эй! That stuff you said - - Yo!
Эй, Римс, садись в автобус. Hey, Rims, get on the bus.
Эй, растяпа, ты в порядке? Yo, butterfingers, you okay?
Эй, принесите моему призраку Кальвадос. Hey, bring my ghost a Calvados.
Эй, Карлос, это тебя, мужик. Yo, 'Los, it's for you, man.
Эй, Уингер, посмотри на Энни. Hey, winger, check out Annie.
Эй, пацаны, намечается новый турнир. Yo, dudes, got a new tourney lined up.
Эй, Пэт, это нам сигналят. Hey, pat, the fed's signalling you.
Эй, ребята, это - Zero Cool! Yo, man, this is Zero Cool!
Эй, я всё просчитывал, понятно? Hey, I been crunching numbers, all right?
Эй, ты какого хрена делаешь? Yo, what the hell are you doing?
Эй, Пол, глянь на огурчики. Hey, Paul, look at these cukes.
Эй, чувак, угомони своего идиота. Yo, you need to get your bitch in line, man.
Эй, Аяко! Говори громче, пожалуйста. Hey, Ayako! Please speak more loudly.
Эй, слушай Вуду Мамбо, Йо. Yo, listen to Voodoo Mambo, yo.
Эй, вы закончили свой отчет? Hey, did you finish your book report?
Эй, загадочные приколисты, пора ужинать. Yo, mysterious pranksters, it's time for dinner.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen