Sentence examples of "Это" in Russian with translation "that"

<>
show all
Подумайте, как смешно это звучит. Think about how ridiculous that sounds.
Потому, что это эскимосская хрень. That's because that shit is Inuit.
Спасибо, что предотвратили это, кстати. Thank you for stopping that, by the way.
Нет-нет, это не опечатка. No, that wasn’t a typo.
Как же мы это сделаем? Now how are we going to do that?
Я хочу назвать это скромно. I'm going to call that demure.
Это из "Их собственной лиги". Is that from A League of Their Own.
Для меня это высшее счастье. To me, that is deep happiness.
Некоторые называют это теорией всего. Now, some people call that a theory of everything.
Или ты и это придумала? Or did you make that up, too?
Тогда это всё, сир Лорас. That will be all, Ser Loras.
Любой сенсей тебе это скажет. Any sensei will tell you that.
Это было своего рода оскорбление. So that is the kind of outrage of the thing.
Это ты, милый шоколадный ангел? Is that you, sweet chocolate angel?
Мы не можем это продолжать. We can't keep doing that.
Это и есть связанные данные. That is linked data.
Это и есть хирургическое мышление. Now that is surgical thinking.
Однако это всего лишь предположение. That, of course, is only a theoretical possibility.
я должен объяснить это вам. I have to explain that to you.
Что это, отличная работа детектива? What is that, solid detective work?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download