Sentence examples of "абзацу" in Russian with translation "paragraph"

<>
Translations: all342 paragraph337 subparagraph5
Применение одинарного интервала к выбранному абзацу Single-space the selected paragraph
Наконец, нужно сделать так, чтобы текст перекрашивался по одному абзацу. The last thing we need to do is bring the text in one paragraph at a time.
Перейдите ко второму абзацу и выделите его, щелкнув три раза мышью. Go to the second paragraph and click it three times to select it.
Перейти к следующему или предыдущему абзацу текста в приложении или на веб-странице Move to the next or previous paragraph of text in an app or webpage
Примечание: Так как в Word одна строка блока адреса приравнивается к абзацу, возможно, интервал между строками лучше сократить. Note: Because Word treats each line in an Address Block as a paragraph, you might want to reduce the spacing between the lines.
Для более подробного ознакомления с содержимым используйте клавиши "СТРЕЛКА ВВЕРХ" и "СТРЕЛКА ВНИЗ", чтобы перейти к следующему или предыдущему абзацу текста. To read content in more detail, use Up arrow key and the Down arrow key to move to the next or previous paragraph of text.
Выделите нужный текст или абзац. Select the text or paragraph that you want to extend into the left margin.
Краткое (один абзац) описание отеля. A short paragraph describing the hotel.
Кнопка вызова диалогового окна «Абзац» Paragraph Dialog Box Launcher
Параметры в диалоговом окне "Абзац" Explore paragraph dialog box options
Изменение отступа для всего абзаца Increase or decrease the indentation of an entire paragraph
Доступ ко всем параметрам абзаца How to get to all paragraph options
Строки будут разделены знаками абзаца. Rows will be separated by paragraph marks.
Сведения об интервале между абзацами. Paragraph spacing Information.
В первом абзаце декларации говорится: The first paragraph declared:
Добавление разрыва страницы перед абзацем Specify a page break before a paragraph
Выделите абзацы, которые нужно изменить. Select the paragraphs you want to change.
Выделите абзац, который вы хотите изменить. Select the paragraph that you want to change.
Сейчас абзац выровнен по левому краю. Now the paragraph is aligned Left.
Да, нужны два абзаца мелким шрифтом. I want two paragraphs for the Blotter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.