Sentence examples of "абсолютная" in Russian with translation "absolute"

<>
show all
Абсолютная уверенность встречается крайне редко. Absolute certainty is rarely an option.
Абсолютная ссылка на текущую строку An absolute reference to the current row
власть убивает, и абсолютная власть убивает абсолютно. power kills and absolute power kills absolutely.
Абсолютная ссылка страницы, которую вы хотите сохранить. The absolute link of the page that will be saved.
$A$1 (абсолютный столбец и абсолютная строка) (absolute column and absolute row)
A$1 (относительный столбец и абсолютная строка) (relative column and absolute row)
?- абсолютная или динамическая вязкость газа, кг/мс, μ is the absolute or dynamic viscosity of the gas, kg/ms
T- абсолютная температура на входе трубки Вентури, К T is the absolute temperature at venturi inlet, K
Абсолютная просадка — максимальный убыток ниже значения начального депозита; Absolute drawdown — the biggest loss below the value of the initial deposit;
И всё, что ты сказала, Лакшми, абсолютная правда: And what you said, Lakshmi, is absolutely true:
Абсолютная просадка — наибольший убыток ниже значения начального депозита; Absolute drawdown — the largest loss is lower than the initial deposit value;
Базовая торговая платформа - MetaTrader 5, критерий оценки - абсолютная прибыль. Assessment criterion will be the absolute profit.
При изменении позиции ячейки, содержащей формулу, абсолютная ссылка не изменяется. If the position of the cell that contains the formula changes, the absolute reference remains the same.
Абсолютная ссылка столбцов приобретает вид $A1, $B1 и т.д. An absolute column reference takes the form $A1, $B1, and so on.
Абсолютная ссылка на ячейку, расположенную во второй строке второго столбца An absolute reference to the cell in the second row and in the second column
H- абсолютная влажность в г воды на кг сухого воздуха: H is the absolute humidity in g of water per kg of dry air:
Верхняя гистограмма — абсолютная разница между значениями синей линии и красной линии. The top bar chart is the absolute difference between the values of the blue and the red lines.
Н = абсолютная влажность, выраженная в граммах воды на кг сухого воздуха, H = absolute humidity expressed in grams of water per kilogram of dry air,
Абсолютная ошибка — разница между историческим количеством спроса или скорректированным прогнозируемым количеством. Error absolute – The difference between the historical demand quantity and the adjusted forecast quantity.
Абсолютная ссылка строки приобретает вид A$1, B$1 и т.д. An absolute row reference takes the form A$1, B$1, and so on.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download