Sentence examples of "аватаром" in Russian

<>
Получение картинки игрока с аватаром на Xbox One Take a gamerpic with your avatar on Xbox One
Таким образом, мозг освобождается. Теперь он может посылать двигательные команды для управления аватаром. And you truly liberate the brain now because you are allowing the brain to send motor commands to move this avatar.
На альтер-эго портрете игрока со своим аватаром, сделанным Робби Купером, это очень хорошо просматривается. You can see that in this alter ego portrait by Robbie Cooper of a gamer with his avatar.
В Windows Phone вы можете просматривать профиль и достижения в Xbox Live, общаться с друзьями, читать сообщения и управлять аватаром. You can view your Xbox Live profile, achievements, friends, and messages, and you can edit your avatar on your Windows Phone.
Скажем, в играх и в виртуальном мире выражения лица можно естественно и интуитивно использовать для управления аватаром или виртуальным персонажем. In games and virtual worlds, for example, your facial expressions can naturally and intuitively be used to control an avatar or virtual character.
Нажмите Безопасность в Интернете для Xbox 360 и выберите учетную запись, которую нужно изменить (рядом с вашим аватаром будет показан детский). Tap or click Xbox 360 Online Safety, and then select the account you want to adjust. (Your child’s avatar will be shown here next to your own.)
Но в случае с "Аватаром", влияние американской киноиндустрии хотя бы раз было направлено на американское самопознание, не на американское бегство от реальности. But, in the case of Avatar, the power of American filmmaking has for once been directed toward American self-knowledge rather than American escapism.
Найдите и выберите параметр Моя учетная запись, который может быть расположен в верхнем правом углу под тегом игрока или в левой области навигации под аватаром. Find and select My Account, which may be located in the upper-right corner under your gamertag or in the left navigation pane under Avatar.
Поиск и настройка элементов аватара Find and customize your avatar items
Создание и изменение своего аватара Create or redesign your avatar
Выберите Общение и выберите свой аватар. Select Social, and then select your avatar.
В меню Изменить профиль выберите Аватар. On the Edit Profile menu, select Avatar.
Но я не похож на аватара. But I don't look like my avatar.
Выполните следующие действия, чтобы создать новый аватар. To create a new avatar, follow these steps:
Сколько человек знает, как выглядит мой аватар? How many people here know what my avatar looks like?
Достаточно создать виртуальное тело, проекцию, аватар обезьяны. You can just build a computational body, an avatar, a monkey avatar.
Выполните следующие шаги, чтобы изменить свой аватар. To change your avatar, follow these steps:
Но мой аватар - парень, парень в штанах. But my avatar is a guy wearing chaps.
Создание и изменение аватара в Windows 10 Create or edit an avatar on Windows 10
Чтобы изменить стиль аватара, выполните следующие действия. To adjust the style of your avatar, follow these steps:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.