Sentence examples of "агентов" in Russian with translation "agent"

<>
Я собрал лучших агентов мира. I brought in our top agents from around the world.
И еще восьмерых агентов спецслужбы. And about eight Secret Service Agents'.
Номера счетов-фактур налоговых агентов Tax agent facture numbers
различные строки запросов программных агентов; Different User Agent strings
Операция "Форсаж" навредила карьере многих агентов. Fast and Furious damaged a lot of agents' careers.
Агенты доставки и соединители агентов доставки Delivery agents and Delivery Agent Connectors
У OPR нет агентов под прикрытием. Opr doesn't have deep-cover agents.
Он стрелял в агентов Секретной Службы. He shot Secret Service agents.
Два кусочка лимонного пирога для Агентов, пожалуйста. Two slices of the lemon meringue for the Agents, please.
агентов, обеспечивающих дополнительную защиту от нежелательной почты; agents that provide additional anti-spam service
Двое из моих агентов ключ к этой операции. Two of my agents are the key to this operation.
Внутри кремлевской системы агентов отчетливо выделяются три круга. Three distinct tiers can be identified within the Kremlin’s system of agents.
Он не сделал ни одного выстрела в агентов. He did not fire a single shot at the agents.
Эксперимент по использованию агентов Ультры в военных целях. An experiment to weaponize Ultra agents.
Один из моих агентов проверил твой тюремный блок. One of my agents ran a check on your cell block.
Хетти, назвала агентов которые едут в Айдахо - красной командой. Hetty said that the agents who went to Idaho were the red team.
агентов, применяющих правила транспорта для управления потоком обработки почты. agents that apply transport to control mail flow
Почему ты решил пригласить меня на обед через агентов? What kind of jerk has their agent set up a lunch?
У многих агентов ОБН время может быть на исходе. A lot of DEA agents may not have much time left.
Дополнительные сведения см. в разделе Устранение неполадок агентов транспорта. For more information, see Troubleshoot transport agents.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!