Exemples d’usage de "аккаунты Facebook" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Мошенники на Facebook могут создавать фальшивые аккаунты или взламывать аккаунты Facebook ваших знакомых. Scams on Facebook happen when scammers create fake accounts or hack into existing Facebook accounts of people you know.
Если у вас есть аккаунт Facebook If you have a Facebook Account:
Установка аккаунта Facebook в качестве администратора Assign a Facebook Account as Admin
Можно ли создать несколько аккаунтов Facebook? Can I create multiple Facebook accounts?
Откройте свою Страницу из личного аккаунта Facebook. Go to your Page from your personal Facebook account.
Мне ограничили доступ к моему аккаунту Facebook I have limited access to my Facebook account
Информация от Facebook, подтверждающая аккаунт Facebook этого человека. Information from Facebook identifying that person's Facebook account
Перед созданием аккаунта разработчика выполните вход в свой аккаунт Facebook. Before creating a developer account, login in to your Facebook account.
Для регистрации в системе Blueprint eLearning нужен только аккаунт Facebook. All you need to sign up for Blueprint eLearning is a Facebook account.
Связанный номер телефона должен быть основным номером этого аккаунта Facebook. The associated phone number must be the primary phone number for that Facebook account.
Чтобы начать проверку безопасности, вам потребуется войти в свой аккаунт Facebook. You'll need to log into your Facebook account to start Security Checkup.
Кроме того, под одним эл. адресом можно создать только один аккаунт Facebook. Additionally, you can only sign up for one Facebook account per email address.
Чтобы выполнить эти инструкции, вы должны войти в свой настоящий аккаунт Facebook. You need to be logged in with your Facebook account while performing these steps.
Как воспользоваться балансом аккаунта Facebook для покупки товаров для игр на Facebook? How can I use my Facebook account balance to purchase items for Facebook Games?
Я не узнаю место в разделе «Откуда вы вошли» своего аккаунта Facebook. I don’t recognize a location in the Where You're Logged In section of my Facebook account.
Ваш друг должен войти в нужный аккаунт Facebook, чтобы активировать игровую карту Facebook. Make sure your friend is logged into the correct Facebook account when redeeming their Facebook Game Card.
Затем человек связывает свой аккаунт Facebook с этим аккаунтом (не выходя из него). Later, while they are still logged in they want to associate their Facebook account with it.
Можно ли создать объединенный аккаунт Facebook или разделить свой аккаунт с другим пользователем? Can I create a joint Facebook account or share a Facebook account with someone else?
Вы можете зарегистрироваться на Instagram, используя свой электронный адрес или свой аккаунт Facebook. When you sign up for Instagram, you can register with an email address or with your Facebook account.
Этот плагин позволяет комментировать материалы на вашем веб-сайте с помощью аккаунта Facebook. The Comments plugin lets people comment on content on your site using their Facebook account.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger