Sentence examples of "активировала" in Russian with translation "activate"

<>
Translations: all669 activate564 enable104 promote1
Она активировала лазерную защиту вокруг системного ядра. She's activated laser trip wires around the system core.
Даже не активировала свой аккаунт электронной почты в колледже. She never even activated her college email account.
Мне нужно, чтобы ты активировала жучок в телефоне МакКенны. I need you to activate the bug in McKenna's phone.
Для запуска ракеты П-5 субмарина всплывала на поверхность, разворачивала и активировала РЛС сопровождения, после чего данные наведения передавались на ракету, в то время как она летела на большой высоте. In order to launch a P-5 missile, the submarine would surface, deploy and activate a tracking radar, then feed guidance information to the missile while it flew at high altitude.
Данный продукт уже был активирован. This product has already been activated.
кредитная карта активирована финансовым учреждением. Your credit card has been activated by your financial institution.
Полное промывание кишечника, активированный уголь. Whole bowel lavage, activated charcoal.
Почему не удается активировать Windows? Why can't I activate Windows?
Я хочу активировать Office 2010 I want to activate Office 2010
Сохранить и активировать workflow-процесс Save and activate the workflow
Нажмите кнопку Отправить и активировать. Click Submit and Activate.
Щелкните Активировать и закройте форму. Click Activate and close the form.
Выберите отгрузку, которую требуется активировать. Select the shipment that you want to activate.
Не удается активировать Windows 10? Having trouble activating Windows 10?
Выберите workflow-процесс, который активировать. Select the workflow to activate.
Активировать аккредитив как банковский документ Activate the letter of credit as a bank document
Активировать это правило начиная с Activate this rule on the following date
Workflow-процесс можно активировать позднее. You can activate the workflow later.
Я собираюсь активировать Деструктор Времени. I am going to activate the Time Destructor.
Откроется форма Активировать workflow-процесс. The Activate workflow form is displayed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.