Usage examples of "активно" in Russian with translation to English

<>
Смотрите, активно использует оба рта. So it's acting with its two mouths there.
Япония активно торгует с Британией. Japan does a lot of trade with Britain.
Обе стороны активно задействовали социальные сети. Social media were widely used by both sides.
Напротив, мы должны активно этим пользоваться. Lm opposite, We always must this re uses.
Над этим активно работают американские ученые. Researchers in the US are working on it.
Мы активно ищем решение этой проблемы. We're facing this problem.
Всевозможные СМИ очень активно освещают происходящее. Media of every sort are covering what is going on with great intensity.
Наконец-то, там активно распространяются биотехнологии. And biotech is moving rapidly in Africa, at last.
Почему же страны не сотрудничают более активно? So why don’t countries cooperate more?
Конгрессмены-республиканцы активно приветствуют эти пугающие шаги. Congressional Republicans broadly cheer these frightening policies.
Ваш сервис слишком активно использует полосу пропускания. This submission feedback indicates your service uses excessive bandwidth.
Этот регион стал активно развивающейся промышленной зоной. It's become this intense industrialized zone.
Данную идею активно внедряют в общественное сознание. This message is being seared it into the public consciousness.
Трамп, кажется, активно стремится к торговой войне. Trump seems hell-bent on having a trade war.
Стараемся активно подключать их к этим проектам. We try to really get them involved in these projects.
Чертовки, вы всегда так активно нас поддерживали. Now, you hellcats are always cheering so hard for us.
В СМИ это событие освещалось довольно активно. The media has covered this somewhat extensively.
Давайте активно встанем на его защиту 22 апреля. On April 22, let’s defend it with passion.
Дисперсионное поле вокруг этой камеры всё еще активно. A dispersal field just activated around the chamber you're in.
И он активно занимался его укреплением и формированием. And he set out to strengthen and build it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!