Sentence examples of "акцентах" in Russian with translation "accent"

Select source language

Select target language

Translations: all527 emphasis430 accent81 stress15 other translations1

show all

Его акцент звучит немного странно. His accent sounds a little quaint.

Что за приторный акцент, голубушка? What's with the fruity accent, ducky?

У него действительно лёгкий акцент. He does have an accent.

Ты умеешь делать немецкий акцент? Can you do a German accent?

Кажется, я улавливаю легкий акцент. Hmm, I think I hear a slight accent.

Это был ужасный немецкий акцент. Okay, that was a terrible German accent.

Столько диалектов, акцентов и говоров. So many dialects, accents, brogues.

Кондукторша, вы говорите с акцентом? Conductress, you have an accent, don't you?

Я стебался над его акцентом. I made fun of his accent.

Акцент неплох, но аристократизм всегда заметен. The accent's good, but you can always spot the aristocracy.

Она была секси, и акцент клёвый. She was hot, and I dug her accent.

Но легкий акцент - это еще лучше. But having a little accent is better.

Почему она говорит с немецким акцентом? Why does she fake have a German accent?

Мы собираемся говорить с немецким акцентом? Are we gonna get a german accent?

Дородный мужик, бостонский акцент, слабый мочевой пузырь. Portly fellow, Boston accent, weak bladder.

Я заметил, у вас есть легкий акцент? Do I detect a slight accent?

Надеюсь вы понимаете мой старомодный английский акцент? Can you understand my quaint English accent?

У меня имеются нарушения речи или акцент. I have impaired speech/I have an accent.

По акценту я понял, что он американец. I understood from his accent that he was an American.

Он прикидывался англичанином, но иностранный акцент его выдал. He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download