Sentence examples of "американскую" in Russian with translation "american"
Translations:
all17394
american8428
u.s5440
us2882
america573
u . s13
stateside1
other translations57
еще не поздно восстановить американскую мечту.
it is not too late for the American dream to be restored.
Он поехал в Америку изучать американскую литературу.
He went to America to study American literature.
Трамп мог бы быстро пересмотреть американскую политику.
Trump could have quickly begun reshaping American politics.
Влияние России на американскую политику обсуждается ежедневно.
Russia’s influence on American politics is debated daily.
Westinghouse это не просто брэнд, представляющий американскую энергетику.
Westinghouse is more than a brand name American power company.
Эту американскую бойню надо прекратить здесь и сейчас.
This American carnage stops right here and stops right now.
У. Буш даже угрожал сократить американскую помощь Израилю.
President George H.W. Bush even threatened to reduce American aid to Israel.
ВОПРОС: Вы считаете, что американскую общественность это не интересует?
QUESTION: You don't think the American public is concerned about it?
Будет атака на американскую оборонную структуру в ближайшее время.
There will be an attack on an American defense installation within a matter of days.
В конце концов, он сам воплощает собой американскую мечту.
After all, he himself incarnates the American Dream.
Пакистан будет по-прежнему получать американскую и британскую помощь.
Pakistan will continue to receive American and British help.
В результате, Пакистан получил американскую финансовую помощь и оружие.
As a result, Pakistan was rewarded with American financial assistance and arms.
Открытость Америки к иммиграции изменяет и обогащает американскую культуру.
More subtly, America's openness to immigration both enriches and changes American culture.
В 2015 году грозная российская подлодка «уничтожила» американскую атомную субмарину
Back in 2015, One of Russia's Most Feared Submarines 'Killed' an American Nuclear Sub
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert