Sentence examples of "англию" in Russian with translation "england"

<>
Добро пожаловать в Англию, Покахонтас. Welcome to England, Pocahontas.
Море разделяет Ирландию и Англию. A sea separates Ireland and England.
Плыть по морю в Англию. Sailing across the sea to England.
После этого, я возьму всю Англию. After that, I'll take all of England.
Она улетела в Англию первым рейсом. She got on the first plane to England.
Она несомненно посетит Англию этим летом. There's no doubt that she'll visit England this summer.
Они приехали в Англию неделю назад. They arrived in England a week ago.
Добро пожаловать в веселую старую Англию, дорогуши. Welcome to merry, old England, darlings.
Мы высмотрели всю Англию в поисках вас. We looked all over England for you.
Моя дочь приехала в Англию из Кувейта. My daughter came to England from Kuwait.
В конце концов он вернулся в Англию. She went back to England in the end.
Он переехал из Лондона в Новую Англию, США. He's moved from London to New England, over in America.
Джастин, твой добрый приятель Мейсон вылетает в Англию Justin, your good pal Mason here takes off for England
Все время по автостраде на Новую Англию, полковник? New England thruway all the way, Colonel?
Вернуться в Англию как незамужняя женщина с ребенком? Return to England, an unmarried woman with a child?
Я отложу свою поездку в Англию пока не потеплеет. I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
В которой сообщает, что прибудет в Англию на яхте. Telling her he is visiting England on a yachting trip.
Доктор Огден сказала мне, что вы уезжаете в Англию. Dr. Ogden told me you were going to England.
Я вернулся в Англию и занялся поиском британских бабушек. I came back to England looking for British grandmothers.
Он обморозил руки настолько сильно, что ему пришлось вернуться в Англию. And his hands were so badly frostbitten that he had to return to England.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!