Exemplos de uso de "анкер" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos30 anker30

mostrar

Я ищу парня по имени Анкер. I'm looking for a guy called Anker.

Анкер был женат на моей сестре. Anker was married to my sister.

Ты не отвезешь меня назад, Анкер? Can you drive me back, Anker?

Я думаю Анкер хочет убить Ханну. I think Anker's going to kill Hanne.

Анкер довольно быстро уехал после похорон. Anker left pretty fast after the funeral.

Ты думаешь, что Анкер убил твою сестру? You thought Anker killed your sister?

Номер телефона, который нам оставил Анкер, - не существует. That cell phone number Anker gave us doesn't exist.

Дон Анкер, тренер декатлона в школе милл парк. Don Anker, decathlon coach at mill park high school.

Вам знакомы имена Ханса Петтерсона и Хелле Анкер? Do the names Hans Pettersson and Helle Anker mean anything to you?

И теперь там живут лишь она и Анкер. And now she's just living there with Anker.

По-моему, очевидно, что Анкер действительно ее любил. I think it's obvious that Anker really loves her.

Странно, что Анкер знал двух женщин, которые потом умерли. It's strange that Anker knew two girls and they both died.

Я не знала, что ты кого-то пригласил, Анкер. I didn't know you invited anybody, Anker.

Это - Анкер, а это мой брат и его подруга. This is Anker and this is my brother and his lady.

Мы думали, что он причастен к убийствам Анкер и Абрахамсона. We thought that he was involved in the Anker and Abrahamsson murders.

Анкер только что ушел, но я думаю, он скоро вернется. Anker just left but I think he'll be back soon.

Нет, мы здесь, Анкер и я, и у нас важный разговор. No, here we are, Anker and I, in the middle of an important discussion.

И так Анкер оказался у своей бабушки, Агнес, - доброй и богобоязненной женщины. And Anker subsequently ended up with his grandmother, Agnes, a kind and god-fearing woman.

Анкер учитель в публичной школе, и один из его студентов был жестоко убит. Anker's a teacher in the public school system, and one of his students has been brutally murdered.

Дон Эллиот Анкер, 38 лет, преподает 11 лет, последние три года в школе милл парк. Don Elliot Anker, 38, been teaching for 11 years, last three at mill park high.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS