Sentence examples of "аргументированные" in Russian
Вместе с тем были выражены аргументированные мнения о том, что Рабочей группе лучше было бы дождаться первого квартала 2002 года, с тем чтобы государства имели достаточно времени для проведения внутренних консультаций.
However, strong views were expressed that it would be preferable for the Working Group to wait until the first quarter of 2002, so as to afford States sufficient time to hold internal consultations.
Ряд членов заявили, что для решения вопроса о том, как следует определять ту или иную коммерческую смесь, необходимо будет изучить практические последствия, обусловленные каждым подходом, и дать четкие подробные разъяснения причин, лежащих в основе принятия определенной методологии; при этом в случае более широких определений продуктов или смесей потребуются более аргументированные обоснования.
Several members said that in determining how to define a commercial mixture it would be necessary to examine the practical consequences of each approach and to give a transparent and detailed explanation of the grounds for adopting a certain methodology; broader definitions of products or mixtures would require more sophisticated justifications.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert